I would maybe recommend you give them legs one more day. Or if you do run, don't do anything first to get yourself all pumped up. If you get all pumped up the testosterone will push you past healthy on those shins man.
Just take another day off from running.
Voice of experience talking there! How often would you train when going for a half marathon?