ankle weights = avoid. they won't do anything to help cross country, and will likely make your knees ache.
if you wanted to do better in cross country, a weighted vest is a better idea. ankle weights just add weight to the lower legs which stresses the knees. a weighted vest adds total body weight, so if you train with it, you should be able to run 'easier' when you run meets without the vest.